翠喜：不随波逐流，一针一线皆生活

撰文：小草

翠喜的logo是一条出水的鱼，张着嘴，准备跃向天际，寥寥几笔就能用线条勾勒出来，像是一个对世界探出好奇头脑的青年，更像是一个对天空的宣战的号角。

余晓翠每天都要面对许多对这个logo表现出好奇的顾客，他们会自动给它编出故事，带着求证的眼神看向翠翠，她都会平静地说出并不浪漫的真相：“有了品牌没有logo也蛮奇怪的，就做了一个，当时没有想那么多的。”她就是一个这么耿直的女孩。

2013年的时候，翠翠在广州美院学水彩，经常和老师跑到各种地方采风，她喜欢自然的颜色，一年四季的树叶，不同时段的云彩。那时候几个别系的朋友小打小闹，经常做一些手工缝制的手包、皮带等小饰品，拉翠翠过去玩。翠翠一直对皮革有好感，喜欢它柔软的触感和坚韧的质地，平时也在坚持做平面设计，就跟着朋友的工作室做一些喜欢的小玩意。毕业之后，同学们在天南海北找工作，像是被一支无形的大手狠狠地推着往前走。翠翠说她不习惯上班，节奏太快，人和事物又太复杂。她爱设计，喜欢自己的作品被人使用，就留在了广州继续做工作室。

图片来自网络

从最先开始的小物件，逐渐变成了大一点的钱包、女生水桶包、小背包，甚至还有一些定制款的公务包。为了方便介绍，她就把品牌命名为“翠喜”，“翠”是她的名字，写英文的时候总是喜欢加后缀，所以就变成了Cuici，翻译过来是“翠喜”，她说中国人都喜欢喜庆一点。设计Logo也纯粹是想给作品一个身份，她觉得简单的东西其实非常大方。

找找看，包上哪里有logo？

不仅是logo，她的包包也是。一个水桶包，设计纸版、裁皮、缝线，一针一线缝两天，从有灵感到送到客人手上，都是非常单纯的过程，“沉浸在其中，什么烦恼都没有。”手缝皮包经常做到手腕酸疼，一不小心还会戳得满手是伤，这时候不能着急，慢慢做才不会酿成更大的错误。

急要的客人等不了太久，翠翠也会用机车缝制，喜欢手作的人们总对机械产生偏见，她反倒觉得，缝制工艺发展到现在，机车缝制其实帮了手艺人很大的忙，并不影响我们对物品的感知。就是像画一张画、任意两片叶子不可能是相同的，每一个包包也是不一样的，手工是特点，机械也是。

缝好之前最重要的就是染色，水彩是她的专业，她喜欢把不同叶子的颜色渲染到皮包上面。翠翠用不同的碎皮先试出颜色来，调到满意的才下手。摊铺上花花绿绿的颜色陈列一排，就是一片叶子从嫩芽、生长、经受风雨、干枯变黄，最后落地腐坏的一生，像极了万物轮回、自然的生死运转。

她费这么大力气去做，就想着喜欢包包的人，拿着它可以用一辈子，看它从浅粉色慢慢变成黄褐色，甚至变成中色。让它陪伴主人，一起成长、一起在时间长河中漂流。使用越久，就越有生命力，背它的人也能从中慢慢感受到生命的顽强和丰富。

“一辈子有几个包包也还蛮有意思，除了实用，还要保养它、带着收藏的心情喜爱它，而不是一两年就丢掉。”翠翠做的都是经典款，颜色纯正，使用起来不会有过气的感觉，她一直坚持植物的环保系列，珍惜所有的花纹、染色，向往那种更加淳朴永恒的状态。

这是翠喜第二次通过创意征选、参加上海简单生活节，两年来，她在森林市集同一个位置摆摊，在来来往往的人群中介绍自己的包包，旁边的易拉宝牌子上写着“一针一线皆生活”。森林市集的位置靠近大地舞台，摆摊的同时还能分一只耳朵，听她喜欢的许巍和万青。

翠翠每年都会带着自己的作品在各个市集上卖，之前没有网店，大部分销售都是通过市集和寄卖店。她在这里遇到前一天在杭州集市上的顾客、去年来简单生活节买到包包的顾客。翠翠说每次看着她们背着包走过来都很惊喜，感觉自己的梦想实现了。

翠翠在简单生活节现场

简单即永恒，“现在就够了，不要那么复杂”，她对生活、工作的态度都是这样。

她坚持简单生活，同时也知道做是比说更加困难的事情，“现在社会压力、家庭压力都这么大，逼着每个人找更加快速、绚烂的方向，可人只有一辈子啊，对我来说，坚持够用就好了。”

本文图片由翠喜悦提供